馬爾他美食 感覺都蠻粗獷的:燉兔肉、燉章魚、烤通心粉派、ftira 等,全都不是走精緻路線的。這些屬於馬爾他的傳統味道之所以會受歡迎,完全不是因為擺盤漂亮,而是用真正的味道俘虜人們的味蕾。Pastizzi 就是這樣的存在。一個剛從烤爐拿出來、外皮酥得不停掉屑、裡面包著乳清芝士或豌豆泥的小酥餅,是我們在馬爾他最喜歡吃的小吃之一。這次來到 Rabat,我特地走進馬爾他非常有名的 Pastizzi 老店 Is-Serkin (又稱 Serkin Crystal Palace Bar),買幾個剛出爐的 Pastizzi,坐在沒什麼裝潢的店裡吃,感覺像個在地人!
› 我們的網店:購買專屬旅遊商品、行程表
› 加入 BISH 粉絲專頁、 加入 BISH 好康好文分享社團
› Booking.com訂房 · › Skyscanner 機票比價網
› 贊助我們 · 讓我們持續創作好內容
【馬爾他文章整理列表】
▪️ 行程總結(關於每日行程、交通總覽、開銷詳情):2022(11天 · 春)|11天完整遊記
▪️ 行前準備:出發前應該準備什麼|常見問題 FAQ|馬爾他住宿推薦
▪️ 交通攻略:機場交通|自駕完整攻略
▪️ 行程表:2022(11天 · 春)
城市 / 景點攻略
▪️ 旅遊專題: 10大最華美教堂|親子觀光推薦
▪️ 馬爾他本島: 瓦萊塔 Valletta|三姐妹城 Three Cities|姆迪納 Mdina|Playmobil Fun Park|馬爾薩什洛克 Marsaxlokk|聖彼得池 St Peter's Pool|藍洞 Blue Grotto|聖約翰大教堂 St John’s Co-Cathedral|上下巴拉卡花園 Upper and Lower Barrakka Gardens|莫斯塔圆顶教堂 Mosta Rotunda|丁利懸崖 Dingli Cliffs|中國寧靜花園 Chinese Garden of Serenity
▪️ 戈佐島 Gozo:全島攻略|奇塔德拉城堡 Cittadella|塔平努聖母教堂 Ta’ Pinu National Shrine|鹽田 The Salt Pans of Xwejni|聖約翰洗者教區教堂 Xewkija Rotunda|藍窗「2號」Wied il-Mielaħ|Tal Mixta Cave|Il-Lunzjata 谷地
▪️ 科米諾島:島上攻略
美食推薦:Caffe Cordina|Pebbles Restaurant|Cafe du Brazil|Noodle Box|JP PIZZA al taglio
其他歐洲文章分享
▪️ 行前準備:行李打包清單|出門旅遊不再忘記帶東西
▪️ 歐洲上網:分享我們無限回購的歐洲網卡、SIM卡
▪️ 歐洲消費: WISE現金卡:一卡在手 出國刷卡消費、轉帳:安全簡易|實測優缺點、費用以及安全性
▪️ 歐洲自駕攻略: 租車自駕注意事項與懶人包

Is-Serkin 是什麼地方?
Is-Serkin 位於馬爾他古城姆迪納 Mdina 外圍的 Rabat,是當地知名的 pastizzerija~ 也就是專門售賣 Pastizzi 等鹹味酥餅的小店之一。它的招牌寫著 Is-Serkin Crystal Palace Bar,所以在網路上搜尋資料時,可能會看見 Is-Serkin、Serkin Crystal Palace、Crystal Palace Bar 等不同名稱,其實指的都是同一個地方。為什麼我們懂呢~~ 就是因為我們真的查了很久(還對比了照片)。要是在網上找馬爾他最著名的 Pastizzi 店,大概率都會看到 Is-Serkin(為什麼我們懂呢哈哈哈因為也是比了很久)。最重要的是,直到今天,這家店還是很多當地人的首選,他們都會來這裡吃早餐、喝茶聊天、買宵夜等,所以走過不能錯過呀!
Pastizzi 是什麼?
馬爾他旅行,絕對不能錯過的小吃就是 Pastizzi(這是複數喔~ 單數是 pastizz)。我是不太懂 Pastizzi 的詳細製作方式,但看樣子就是反覆折疊的酥皮包著內餡,然後在烤爐裡烘烤。出爐後,Pastizzi 的外層是金黃色的,看起來就很酥脆。酥皮一層一層地,像是花朵向外綻開~ 吃的時候會一直掉屑屑!就是這麼酥脆!
傳統的 Pastizzi 有兩種常見的口味:乳清芝士(Pastizzi tal-irkotta)、豌豆泥(Pastizzi tal-piżelli)
Pastizzi 並不是甜點,兩款口味都屬於是鹹食。內餡通常都是帶著淡淡鹹味、帶著一點奶香以及綿密的口感,所以跟外層的油酥皮是兩種截然不同的口感。
「那 Pastizzi 的熱量會很高嗎?」坦白說,我沒研究,旅行的時候吃就對了~ 快樂的時候卡路里是沒有在計算噠!
Is-Serkin 美食體驗
我們從姆迪納 Mdina 走出來後,打算在附近的 Rabat 走走逛逛,等待夜幕降臨再回到古城裡去感受不一樣的氛圍。沒走幾步,就看到了 Is-Serkin Crystal Palace Bar。我們站在外面反覆查了幾次,確定這家就是大名鼎鼎的 Pastizzi 名店 Is-Serkin.
店面並沒有很厲害的裝潢,看起來就像是普通小區裡的一家最普通的小吃店。店裡當時也有不少顧客,但是服務很快也很親切,沒多久我們就拿到了我們點的乳清芝士 Pastizzi(Ricotta Pastizzi)。Pastizzi 上桌時還是溫溫的。它的體積不算大,看起來甚至有一點普通,但拿起來時還能感覺到酥皮的熱度。

第一口咬下去頓時喜歡上了外面的酥皮~ 酥皮不是只有薄薄一層,而是一圈又一圈地捲起來。牙齒碰下去之後,外層立刻裂開,碎屑也很不客氣地掉得到處都是。這種食物大概很難優雅地吃。但 Pastizzi 好吃的地方,偏偏就是這種毫不收斂的酥脆感。雖然有一點油、當時在減脂的我吃得有點罪惡,也肯定不屬於什麼健康美食;但是剛出爐的 Pastizzi 真的又香又脆,我完全忘記了熱量這回事。
相較於外皮的強烈存在感,乳清芝士內餡反而非常溫和。它沒有濃烈的芝士氣味,入口時先是一點點奶香,然後才慢慢出現一點淡淡的鹹味。不過,Pastizzi 一定要趁熱吃。放涼之後,酥皮的香氣和層次都會下降;剛從烤爐拿出來、內餡還帶著溫度的狀態,才是它最好吃的時候。
我看很多當地人進來店後都是直接打包帶走,或者拿著紙袋和餐巾,站在店外吃。這種隨意的吃法,也不講究精緻包裝,很接地氣!
Is-Serkin 的歷史與名字由來
自從在 Is-Serkin 吃了「人生 Pastizzi」後,一直在想這家為什麼可以那麼多年都屹立不倒~ 所以就去查閱了更深入的資料。雖然這家店是幾時開始營業的已經找不到確實的資料,但普遍認為 1945 或 1946 年前後就已經開始以目前的 Pastizzi 店形式營業。
關於「Is-Serkin」這個名字的由來,也可以找到幾個不同的說法。其中一種說法認為,早期光顧店舖的客人經常乘坐一種稱為 serkin 的馬車,因此原店主 Ninu Azzopardi 逐漸得到 Is-Serkin 的稱呼。另一篇訪問則引述當地人的說法,指 Serkin 在馬爾他語中帶有「騎師」之意,因為當時的店主動作非常敏捷,客人一走進來就能立即拿到 Pastizzi,因而得到這個綽號。
至於「Crystal Palace」這個英文名字,當地人認為跟英國軍人有關。20 世紀中期,英軍仍然駐紮在馬爾他,部分駐守附近 Mtarfa 的軍人經常來這裡喝茶和吃 Pastizzi。據說其中一些人來自倫敦 Crystal Palace 一帶,店舖後來便逐漸得到 Crystal Palace Bar 這個名字。也因此,今天走到店門口,會同時看見馬爾他語的 Is-Serkin,以及英文的 Crystal Palace Bar。
Is-Serkin 開放營業資訊
| 地址 | 84 Triq San Pawl, Rabat, Malta |
| 招牌美食 | 乳清芝士 Pastizzi、豌豆 Pastizzi、Qassatat |
| 參考價格 | Pastizzi 約 €0.50 起 |
| 營業時間 | 每日 24 小時營業 |
