昆明翠湖公園 是很多人來昆明都一定會排進行程的景點。翠湖公園就在昆明市中心，旁邊還有雲南陸軍講武堂、雲南大學、文林街和不少咖啡館～ 因為景點都很集中，所以 翠湖公園 很適合安排在昆明 Citywalk 的第一站。走進翠湖公園後，我很快就發現：原來在這裡，「看湖」只是項支線任務！
› 我們的網店：購買專屬旅遊商品、行程表
› 加入 BISH 粉絲專頁、 加入 BISH 好康好文分享社團
› Booking.com訂房 · › Skyscanner 機票比價網
› 贊助我們 · 讓我們持續創作好內容
【2026 中國雲南文章列表】
✱ 昆明：昆明 Citywalk｜翠湖公園｜昆明老街｜東方書店
✱ 大理：大理古城｜洱海環湖｜喜洲古鎮｜鹿臥山
✱ 麗江：雲堤岸｜白沙古鎮｜束河古鎮｜（民宿）納主·空中庭院設計師雪山觀景民宿
✱ 香格里拉：香格里拉一日遊（麗江出發）｜獨克宗古城
翠湖公園參觀資訊：門票、開放時間與停留時間
| 地址 | 雲南省昆明市五華區翠湖南路67號附近 |
| 門票 | 免費 |
| 開放時間 | （一般）約06:00至24:00 （冬季）曾調整為06:00至23:00，依當季公告為準 |
| 適合季節 | 四季都適合；夏季賞荷、冬季看紅嘴鷗 |
| 最近地鐵站 | 地鐵5號線華山西路站 |
翠湖公園自2002年起免費向公眾開放，園內的阮堤、唐堤、湖心亭、九龍池等，也是認識翠湖歷史與園林格局的重要部分。詳細介紹可參考昆明市五華區人民政府的翠湖公園資料。
翠湖公園在哪裡？怎麼去最方便？
翠湖公園位於昆明市五華區，屬於昆明老城區與市中心的交界。從地圖看，它的周圍幾乎都是適合步行前往的景點，包括雲南陸軍講武堂、雲南大學、文林街、文化巷、先生坡及昆明老街。所以，最好的遊覽方式，是將它排進昆明市中心 Citywalk，可以一路往附近的歷史建築、老街、和咖啡館走走～
翠湖公園交通方式
| 昆明地鐵 | 昆明地鐵5號線 → 華山西路站 從華山西路站B出口步行至翠湖公園南門，距離約470公尺，正常步行大約需要6至10分鐘。 地鐵站本身也加入了翠湖、雲南陸軍講武堂、紅嘴鷗與聶耳等昆明文化元素，可以順便看看站內的藝術設計。 建議導航：翠湖公園南門 南門靠近翠湖南路及雲南陸軍講武堂，遊覽結束後比較容易銜接下一個景點。 |
| 公交 | 翠湖公園周圍設有多個公交站，包括翠湖南路、翠湖東門、翠湖北路及府甬道等站點。 不過，昆明公交路線可能調整，實際搭乘時直接使用高德地圖導航會比較準確。 |
| 叫車 | 同行人數較多、帶著小孩或長輩，也可以直接使用滴滴叫車，定位翠湖公園南門、東門或雲南陸軍講武堂即可。 |
翠湖公園的歷史
別看現在的翠湖是綠意環繞的城市公園，它其實也蠻有歷史的。
翠湖在元代被稱為「菜海子」，當時的湖面範圍比今天更大。由於湖的東北一帶曾有九股泉水匯聚，因此也被稱為「九龍池」。今天公園裡依然保留著九龍池這個地名。
隨著昆明城市範圍不斷擴展、水系改變，原本較大的水域逐漸收縮，最後才慢慢形成今天的翠湖。
走進翠湖公園，會發現兩條主要堤道把湖面分成不同區域。其中，南北走向的是阮堤。阮堤於1834年由雲貴總督阮元撥款修建。東西走向的則是唐堤，由唐繼堯於1919年撥款修築。兩條堤道把翠湖分成數個湖區，也奠定了今天翠湖公園最主要的遊覽格局。
翠湖的阮堤、唐堤、八角亭、海心亭與昆明早期自來水泵房，如今都被列入昆明市歷史文化公園的重要保護內容。
翠湖東北側的九龍池附近，還保留了昆明早期自來水泵房舊址。泵房於1917年建成，1918年正式開始供水，是昆明早期城市自來水系統的重要設施。後來因翠湖地下水位下降，泵房於1956年停止使用，但它依然被視為昆明自來水事業的起點之一。
翠湖公園有什麼好看？我們的實際遊覽體驗
走進翠湖公園之前，我本來以為，這裡的重點應該就是「看湖」。畢竟名字都叫翠湖公園了嘛。然後，當我真正走進去之後，發現原來看湖只是「支線任務」！
翠湖的湖景自然是不差的。湖面被阮堤和唐堤分成幾個區域，沿途有柳樹、荷葉、亭台、小橋，走起來很舒服。尤其天氣好的時候，湖水映著樹影，偶爾再有幾隻鳥飛過，確實有一種很悠閒的昆明感。我倒是沒覺得這裡很讓人有「哇噻這裡好壯觀」的感覺，只是慢慢走、慢慢看，還蠻有意思的。
比起湖景，我覺得翠湖公園裡的人更有趣。我們一路走，一路看到叔叔阿姨在唱歌、跳舞、聊天，有些人甚至還自備音響，直接在樹下開啟自己的舞蹈模式。經過的人不一定認識他們，但還是會停下來聽一聽、看一看，氣氛非常自然又悠閒。有一說一，我覺得昆明這些退休叔叔阿姨的生活，算是很精彩～～有人唱歌，有人跳舞，有人曬太陽，有人坐在湖邊發呆。大家好像完全沒有「我要趕快做完什麼」的焦慮，就只是在好好地過今天。
除了看叔叔阿姨，翠湖公園還有另一項非常有趣的支線任務，那就是看擺拍。湖邊、柳樹下、小橋旁、荷花池前，幾乎每走幾步，就會看到有人非常認真地找角度拍照。有些人拿著扇子，有些人穿著民族服裝，也有人站在原地不斷重複同一個動作，只為了拍出最自然、最不經意、但其實已經排練很多次的畫面。
公園裡也會遇到一些小攤，賣小吃、飲料、玩具或一些適合拍照的小東西。一邊逛翠湖看景色；一邊逛小攤看看有些什麼有趣的可以買，很有意思。
我覺得這也是翠湖公園最吸引我的地方。它沒有太多距離感，也不會讓人覺得自己只是一個匆匆經過的遊客。走在公園裡，身邊都是很普通、很日常的畫面，但這些日常放在一起很有記憶點。
我看網站介紹說如果是夏天來，湖裡會有大片荷葉和荷花，整座公園看起來會更翠綠；冬天則是紅嘴鷗飛來昆明的季節，翠湖又會變成另一種熱鬧的樣子。但即使沒有遇到荷花盛開，也沒有看到紅嘴鷗，我還是覺得翠湖值得來。因為翠湖真正好看的，從來不只是湖。
如果時間不趕，不妨在湖邊找個位置坐一下。就坐著看看昆明人的一天，可能才是遊覽翠湖公園最有意思的方式。
小提示：
1/ 每逢盛夏，湖中會有大片荷花盛開。近年公園也會舉行翠湖荷花文化旅遊季及荷花展，活動通常包括荷花主題佈置、文化表演、市集、展覽及夜間燈飾等；例如2025年的荷花文化旅遊季便從7月中持續至8月下旬。實際活動日期每年不同，需要以當年度公告為準。
2/ 紅嘴鷗通常從10月底至11月陸續飛抵昆明，並在翌年3月至4月前後離開。大量紅嘴鷗停留在翠湖、滇池及昆明其他水域，已經成為昆明很有代表性的冬季景象。想看數量較多的紅嘴鷗，可以安排 11月至翌年2月 前來。
翠湖公園建議遊覽路線
第一次來翠湖，可以按照以下路線走（整條路線大約需要 1 至 1.5 小時）：
翠湖公園南門 → 水月軒 → 阮堤 → 湖心亭及觀魚樓一帶 → 九龍池 → 竹林島 → 唐堤 → 海心亭 → 翠湖公園西門 → 雲南陸軍講武堂
翠湖公園什麼季節去最好？
翠湖一年四季都可以來，但看到的景色完全不同。
| 季節 | 翠湖公園主要亮點 |
|---|---|
| 3月至5月 | 春季植物、城市散步 |
| 6月至8月 | 荷花、荷葉、翠綠湖景 |
| 9月至10月 | 秋季散步、氣候較舒服 |
| 11月至翌年2月 | 紅嘴鷗、銀杏、冬季氣氛 |
| 3月至4月 | 部分紅嘴鷗準備離開 |
翠湖公園附近景點：昆明 Citywalk
翠湖公園最大的優點，是附近景點非常集中～ 可以按照以下路線安排 Citywalk：
翠湖公園 → 雲南陸軍講武堂 → 文林街 → （咖啡館 / 午餐） → 對月樓 → 昆明老街 → 東方書店
› 更完整的昆明 Citywalk 內容，可以看這篇： 【昆明 Citywalk】翠湖公園到昆明老街一日散步路線：文林街咖啡、對月樓、東方書店
翠湖公園參觀注意事項
- 翠湖雖然不大，但公園裡有很多值得停下來觀察的場景。建議至少預留1小時。
- 冬季不要隨便餵海鷗～ 只使用合適的專用鸥糧，不要餵麵包、餅乾、薯片或其他加工食品；也不要拿食物引誘海鷗後突然收手，或者追逐、觸碰它們。
- 昆明紫外線很強！即使天氣涼爽，也建議準備防曬、帽子、太陽眼鏡和飲用水。
- 白天公園裡的人很多，尤其週末、假期與海鷗季。想拍比較「乾淨」的畫面，建議早上就前來。
- 翠湖不是一座需要照著景點清單逐一打卡的公園，所以不用特地在公園裡找齊所有景點。留些時間看看昆明人的悠閒生活，我覺得更自在！
翠湖公園遊覽心得
翠湖公園沒有特別壯觀的山水，也沒有氣勢磅礴的古建築。所以，我並沒有覺得這是一輩子一定要來一次的景點。但它有一種很生活化的吸引力。我喜歡這裡的湖邊有人唱歌，樹下有人聊天，亭子裡有人跳舞；另一邊，遊客穿著精心準備的衣服找角度拍照，小攤販忙著招呼路人，叔叔阿姨則完全不受任何人影響，繼續享受自己的早晨。大家都在同一座公園裡，做著各自想做的事。找一張湖邊的椅子坐下來，看一看昆明人的日常，我覺得這樣蠻有趣的！
