馬德里的 聖米格爾市場 Mercado de San Miguel 並不是那種只有在地人買菜的傳統市場,而是被改造成超有質感的玻璃鐵骨美食市集。這裡一走進去就是滿滿西班牙味,對第一次來馬德里自由行的人來說,想一站式吃遍西班牙的美食,來這裡就對了。這篇文會把聖米格爾市場的歷史背景、在哪裡、怎麼去、建築特色、裡面有什麼好吃好逛,以及開放時間、注意事項全部整理好,直接照著這篇懶人包走就很可以。

› 我們的網店:購買專屬旅遊商品、行程表
› 加入 BISH 粉絲專頁、 加入 BISH 好康好文分享社團
› Booking.com訂房 · › Skyscanner 機票比價網
› 贊助我們 · 讓我們持續創作好內容

【西班牙文章列表】

▪️ 【西班牙自由行攻略】24日行程/機票住宿/交通/景點/美食/消費整理
▪️ 行前準備:出發前應該準備什麼常見問題 FAQ
▪️ 西班牙住宿列表:馬德里住宿巴塞隆納住宿馬拉加住宿格拉納達住宿
▪️ 西班牙交通:馬德里機場與交通西班牙自駕攻略|如何使用西班牙的公共交通
▪️ 西班牙遊記:西班牙自由行24天行程紀錄 · 每日新發現以及旅遊西班牙的即時紀錄

城市 / 景點攻略
▪️ 比較熱門馬德里 Madrid托雷多 Toledo卡塞雷斯 Cáceres|塞維亞 Seville|隆達 Ronda格拉納達 Granada馬拉加 Málaga|瓦倫西亞 Valencia|巴塞隆納 Barcelona|塔拉戈納 Tarragona
▪️ 比較小眾西班牙最美小鎮推薦米哈斯 Mijas內爾哈 Nerja夫里希利亞納 Frigiliana伊斯納哈爾 Iznájar大阿勞林 Alhaurín el Grande塞特尼爾-德拉斯沃德加斯 Setenil de las Bodegas比利亞霍約薩 Villajoyosa阿爾特亞 Altea
▪️ 景點
(格拉納達) 阿爾罕布拉宮 Alhambra
(馬拉加)阿爾卡薩瓦城堡 Alcazaba阿塔拉薩納斯中央市場 Mercado Central de Atarazanas
(巴塞隆納)博蓋利亞市場 La Boqueria聖家堂 Sagrada FamiliaJonCake
(塞維亞)西班牙廣場 Plaza de España
(瓦倫西亞)瓦倫西亞中央市場 Mercat Central de València法雅節 Fallas Festival

其他歐洲文章分享
▪️ 行前準備:行李打包清單|出門旅遊不再忘記帶東西
▪️ 歐洲上網:分享我們無限回購的歐洲網卡、SIM卡
▪️ 歐洲消費: WISE現金卡:一卡在手 出國刷卡消費、轉帳:安全簡易|實測優缺點、費用以及安全性
▪️ 歐洲自駕攻略: 租車自駕注意事項與懶人包

聖米格爾市場_馬德里聖米格爾市場_Mercado de San Miguel_馬德里美食市場_馬德里必去景點
▪️ 聖米格爾市場 Mercado de San Miguel

參觀聖米格爾市場之前必須知道的事項

聖米格爾市場的歷史

從中世紀開始,這裡就已經是教堂和露天市集~ 早在 13 世紀,這一塊地就已經是「聖米格爾教堂(San Miguel de los Octoes)」的所在地,也是西班牙文學家 Lope de Vega 受洗的地方,可見這一區在舊馬德里非常重要。教堂外的廣場,同時也是露天市集,擺滿木箱跟臨時攤位,賣的是各種生鮮跟手工產品,算是馬德里最早的「菜市仔」。

1790 年,一場大火幾乎把教堂和周邊建築燒光。雖然後來有做修復,但問題很多,當時很有名的建築師 Juan de Villanueva 甚至在 1804 年就建議乾脆拆掉。1809 年 11 月 28 日,在拿破崙哥哥、當時的西班牙國王 José I Bonaparte(約瑟夫一世) 的城市改造政策下,教堂真的被拆了,原址改成一個開放小廣場,用來做市集。這個廣場後來變成一個以賣魚為主的「露天魚市場」,攤位都是木箱、棚子,衛生條件可想而知……當時官方文獻甚至用「open-air fish market」來形容,味道跟衛生在當時就是個問題。

19 世紀中後期,歐洲各大城市開始覺得「露天市場太髒、阻礙交通」,於是興起一波「蓋屋頂的鐵構市場」運動。馬德里市政府也跟上。1870 年代開始陸續建造幾座有鐵骨的室內市場,例如 Mostenses、La Cebada、Chamberí 和 La Paz。但當時人口成長太快,現有的室內市場仍不足以負荷,所以像聖米格爾這種露天市集依然繼續存在,衛生和交通問題一直沒完全解決。

1913 年,馬德里決定在聖米格爾廣場上,蓋一座正式的「有蓋市場」,請建築師 Alfonso Dubé y Díez 負責設計。他參考了當時巴黎 Les Halles 等歐洲鐵構市場,設計了一棟鑄鐵結構+大面積玻璃的矩形建築。為了不打斷原本的市集活動,工程分兩期進行,並在 1916 年 5 月 13 日正式以「市場 de abastos(批發/供應市場)」的身份開幕。

因為聖米格爾市場是馬德里少數僅存的鐵構市場建築之一,具有高度建築與城市史價值,2000 年 12 月 14 日,透過 Decreto 265/2000,被官方認定為 「Bien de Interés Cultural(文化遺產)」之「紀念碑」級別,受到法律保護。

進入下半 20 世紀之後,連鎖超市和購物中心崛起,像聖米格爾這樣的傳統市場難以競爭,攤位逐漸空置,到了 1990 年代,市場的商業活動開始明顯衰退。為了避免市場徹底淪為廢墟,一個由建築、飲食與文化界人士組成的私人公司 「El Gastrónomo de San Miguel」 開始收購市場內的攤位和產權。經過近兩年的整修與重新規劃,2009 年 5 月 13 日,聖米格爾市場以全新定位重新開幕,變成馬德里第一個正式定位為 「美食/gastronómico 市場」 的地方。

以上關於市場歷史與發展的資料來源於:
1. 聖米格爾市場官方網站(https://mercadodesanmiguel.es/
2. 馬德里官方觀光網站 · San Miguel Market(英文版)(https://www.esmadrid.com/en/shopping/mercado-de-san-miguel
3. Madrid Film Office – Mercado de San Miguel(https://madridfilmoffice.com/en/location/mercado-de-san-miguel/
4. 西班牙文化部 · 工業文化遺產 PDF(https://www.cultura.gob.es/planes-nacionales/dam/jcr:8c30134b-2518-4e53-a6e1-f80e118ca8c2/madrid.pdf
5. 馬德里市政府新聞稿:Madrid recupera el histórico mercado de San Miguel(2009 年 5 月 13 日)(https://www.madrid.es/portales/munimadrid/es/Inicio/Actualidad/Noticias/Madrid-recupera-el-historico-mercado-de-San-Miguel/

聖米格爾市場在哪裡?

  • 地址:Plaza de San Miguel, s/n, 28005 Madrid(地圖

這個位置其實超方便的,因為就在 Plaza Mayor(馬約爾廣場)西側,走路約 1–2 分鐘就能到。而且所在區域屬於馬德里歷史中心(Centro / Los Austrias),周邊都是景點與老街。從周邊的景點,幾乎順路就能走到聖米格爾市場,中間不需要搭車。

聖米格爾市場的交通方式

多數情況下,要到聖米格爾市場,根本不需要專程跑一趟,安排在馬約爾廣場、太陽門、皇宮那一帶時,順路走過來就好。以下是大概的步行時間(真的方便到沒朋友):

  • 從馬約爾廣場 Plaza Mayor:穿過拱門出來就是市場,1–2 分鐘內一定看到。
  • 從太陽門 Puerta del Sol:往西走 Calle Arenal,再往 Plaza Mayor 方向彎一下,約 7–10 分鐘。
  • 從皇宮 Palacio Real / 東方廣場 Plaza de Oriente:走過來約 7–10 分鐘。

當然,如果住的地方比較遠,當日第一站就想先去聖米格爾市場,那可以選擇搭地鐵~ 最近的兩站是 Ópera(L2、L5、R 線,步行約 5 分鐘) & Sol(L1、L2、L3 線,步行約 7–10 分鐘)。

› 延伸閱讀:馬德里當地交通 —— 馬德里交通方式、票價資訊、留意事項、交通APP推薦

聖米格爾市場的結構以及建築特色

聖米格爾市場並不算是非常大的市場,室內空間大約 1700 多平方公尺,但裡面有很多(據說超過 40 多)個美食攤位以及酒吧~ 從外觀看,它就像是一圈的玻璃立面;內部是環狀的動線,還有公共用餐區,整體來說,設計很合理(就是人太多)。

聖米格爾市場_馬德里聖米格爾市場_Mercado de San Miguel_馬德里美食市場_馬德里必去景點
▪️ 聖米格爾市場的結構是典型的「鑄鐵+鐵樑」骨架,外露在建築四周,看起來整座市場就像被一個大「鐵框」包起來。

聖米格爾市場有種特別的美感。我想那是因為它的外觀是鐵骨搭配玻璃的結合,跟周圍的建築都不一樣,顯得格外優雅。翻看了資料,得知它是馬德里少數還完整保留下來、用鑄鐵結構和玻璃搭起來的百年市場,還已經被西班牙官方列為文化保護古蹟(Bien de Interés Cultural, BIC)。

從外觀來看,整棟市場有幾個很明顯的特徵:它的結構是典型的「鑄鐵+鐵樑」骨架,外露在建築四周,看起來整座市場就像被一個大「鐵框」包起來。據說當年會加上玻璃並不是為了美觀,而是為了改善衛生、保溫以及採光。所以,現在我們看到的四面都幾乎被玻璃包圍著,白天的自然光會從四面八方灑入市場內部,室內非常明亮。

建築本體是長方形平面,兩層樓高,架在一個略抬高的平台上。至於為什麼會被稍稍抬高呢?為的是排水和衛生考量~ 這可仔細程度,在當時算是非常現代化的設計。

如今,市場外圍已經全面步行化。走到聖米格爾廣場 Plaza de San Miguel,就會看到主立面入口。很多人會從這裡進出,因為從馬約爾廣場走過來時,第一眼看到的大多是這一邊。其實側面也有入口,面向 Cava de San Miguel、Plaza del Conde de Miranda~ 但是大部分人都喜歡打卡主立面就對了。

聖米格爾市場_馬德里聖米格爾市場_Mercado de San Miguel_馬德里美食市場_馬德里必去景點
▪️ 這裡賣的東西非常廣,每個攤位「各有專長」。
聖米格爾市場_馬德里聖米格爾市場_Mercado de San Miguel_馬德里美食市場_馬德里必去景點
▪️ 看到這個攤位即刻無法前進

市场内是一整圈的美食櫃位和酒吧。幾乎所有固定攤位都貼著外牆排成一圈,只要沿著市場內側牆壁走,就能把多數攤位看完。這裡賣的東西非常廣,每個攤位「各有專長」。有的專賣伊比利火腿、有的做海鮮小吃、也有只賣甜點、巧克力、冰淇淋、咖啡、葡萄酒等,每一攤幾乎都有自己的小吧台空間,可以直接站在攤位前吃完再走,或者端到中央的高腳桌跟朋友合吃。另外,市場的四周有很多高腳桌散落在其中,有些貼近攤位、像吧台延伸,有些則是獨立的公共桌,都可以讓大家「立食」。

聖米格爾市場_馬德里聖米格爾市場_Mercado de San Miguel_馬德里美食市場_馬德里必去景點
▪️ 市場的四周有很多高腳桌,都可以讓大家「立食」。

這裡給一些溫馨提示:不要一開始就亂買,後面會後悔!可以先走一圈,比較不同攤位的價位跟菜色,決定要吃什麼後才去買,然後找個位子慢慢享受~ 兩個人一起來的話,建議每個攤位點一兩樣 share,多換幾個攤位吃,比一個人點一大盤更有趣也能吃到更多種類。如果你問:「市場內的美食貴嗎?」坦白說,我認為還是屬於比較貴的,畢竟這也是馬德里最著名的「景點」之一~ 但就體驗感來說,我覺得還是值得。一份 tapa 大約落在 €2.50–7 之間;一杯酒約 €3–6 左右。

聖米格爾市場_馬德里聖米格爾市場_Mercado de San Miguel_馬德里美食市場_馬德里必去景點
▪️ 深受歡迎的果汁攤

聖米格爾市場參觀資訊

開放時間星期日~星期四:10:00 – 24:00
星期五、星期六與節日前夕:10:00 – 01:00
入場費入場完全免費,沒有門票
注意事項1/ 因為人多擁擠,小偷也喜歡在這種地方活動。
背包放前面,貴重物品靠近身體。拿手機拍照時不要隨手放桌上就轉頭聊天。
2/ 大部分攤位都可以刷卡(信用卡 / Debit Card)
3/ 由於主要是立食高腳桌,人又很多,不建議拉大行李箱進去
4/ 大部分地方可以自己端餐點到桌邊吃、吃完後把空盤集中放在桌邊方便店員收拾

聖米格爾市場適合排在哪一天?

如果是第一次來馬德里自由行,很推薦把聖米格爾市場排在「舊城區步行日」:

太陽門 Puerta del Sol → 馬約爾廣場 Plaza Mayor → 聖米格爾市場(午餐或下午茶)→ 皇宮 & 阿穆德納主教座堂 → 拉拉蒂納區喝一杯

這樣一整天都在徒步範圍內,吃、逛、拍照一次完成。聖米格爾市場既是景點也是美食集中地,不管只待馬德里一晚,還是安排好幾天,它都非常值得空出一餐(或至少一兩個小時)來體驗。

發表迴響