我喜歡逛市場 —— 這是可以慢下腳步，感受人情味的地方。在釜山南浦洞的熱鬧市區，有一片屬於在地人和遊客的寶藏市場： 釜山國際市場 Gukje Market（국제시장）。這裡沒有百貨公司的精緻，卻有濃濃的市井味，真實、熱鬧又有點歷史感。這篇文章分享我們逛釜山國際市場的體驗，從逛市場的樂趣到了解國際市場的過去和現在的必看亮點，經過、路過就千萬別錯過！
› 我們的網店：購買專屬旅遊商品、行程表
› 加入 BISH 粉絲專頁、 加入 BISH 好康好文分享社團
› Booking.com訂房 · › Skyscanner 機票比價網
› 贊助我們 · 讓我們持續創作好內容
【釜山文章列表】
▪️ 【韓國釜山自由行攻略】7日行程/機票住宿/交通/景點和城市卡/美食/消費整理
▪️ 【釜山景點】甘川文化村｜松島海上纜車｜札嘎其魚市場｜白淺灘文化村｜釜山塔｜Club d Oasis 汗蒸幕｜國際市場｜Busan X the Sky｜海雲台藍線公園（海岸列車與空中膠囊）｜Diamond Bay Yacht Cruise｜Busan Skyline Luge｜南港市場
【韓國釜山好康、門票、折扣優惠券】
▪️ 釜山通行證 Visit Busan Pass（持釜山通行證（釜山 Pass），輕鬆玩遍釜山各大景點！）：這裡購買
▪️ 釜山海雲台藍線公園 – 膠囊列車及海岸列車車票：這裡購買
▪️ 釜山新世界Spa Land汗蒸幕門票：這裡購買
▪️ 松島海上纜車門票：這裡購買
▪️ 釜山 X the Sky 門票：這裡購買
▪️ 釜山 Skyline Luge 娛樂車票：這裡購買
▪️ 釜山樂天世界門票：這裡購買
▪️ 釜山CLUBD OASIS空中水上SPA樂園門票：這裡購買
▪️ 甘川洞文化村手翻相簿手作體驗：這裡購買
▪️ 慶州賞楓一日遊（釜山出發）：這裡預約
國際市場的歷史和獨特之處
早在 1945 年起，釜山國際市場的前身就已經默默出現了。根據韓國旅遊官方網站，市場是從韓國從日本殖民統治中解放後悄然出現的。當時戰後，韓國人歸國時，從日本帶回來一些物品、或從國外購買的物品和日本人留下的物資，在釜山 Sinchang-dong 地區行程交易場所。當時，這裡甚至不叫做「國際市場」，而是稱為「돗대기시장／Dottegi Market」或「자유시장／Free Market」。
後來，1950-1953年韓戰期間，釜山承接了大量南下的難民和物資，成為了臨時的首都，也成為了當時的避難地區。於是，這個市場從最初售賣「進口貨、剩餘貨／戰後物資」逐步擴大，還因售賣「外國貨品、美軍物資」而逐漸有了「國際」的意味。
如今，市場被命名為「國際（國際시장）」的由來，也正因為售賣韓國、美國、日本貨品等多國商品。釜山市政府明確指出「原為 ‘Dottegi市場’、‘自由市場’，1950年代才成為‘國際市場’，反映其韓、美、日貨流通之角色」。
1960-1970年代期間，國際市場隨著韓國經濟起飛、城市化迅速，官方旅遊網將這個市場比作「釜山的南大門市場（Namdaemun Market）」，足以彰顯這個市場的規模以及在釜山的影響力。國際市場的巷弄密集，上方有拱廊屋頂，還有吊橋式連通通道，所以很多遊客都會把國際市場形容為迷宮般的傳統市集。
此外，國際市場是 2014年電影《國際市場：半世紀的諾言（英文版 ’Ode to My Father’）》的主要拍攝場景，以至於這個市場更具有旅遊價值～
國際市場在哪裡？
國際市場位於韓國釜山（Busan）市中區（Jung-gu／中區）南浦洞（Nampo-dong）地區。它與鄰近的札嘎其市場（Jagalchi Market）及光復路街區（Gwangbok‐ro）相鄰，是釜山老市區旅遊的熱門地段。
國際市場的交通方式
- 地鐵：搭乘釜山地鐵1號線（Busan Metro Line 1）於「札嘎其站（Jagalchi Station）」出口 7 出站後步行約 7 分鐘即可抵達。
- 巴士：可搭乘市內公車如 15、40、86、126、186 號等，在「國際市場／국제시장」站下車，步行約 4 分鐘。
- 步行：如果住在南浦洞區域，其實許多飯店、旅遊區都在步行可達範圍內。
小提示：建議穿一雙舒服的鞋，因為市場裡巷子多、攤位多、走動時間比較長。
國際市場的完整體驗
我是誤打誤撞走進國際市場的。那時我完全沒料到，這個市場竟然這麼大，甚至周邊有好幾條巷弄，都屬於市場的範圍。當我「正式」踏進國際市場裡，那幾條拱頂通道、兩側攤位、吊燈、電線、手寫小牌和攤主的叫賣 —— 就像跑進韓國電影場景。這也太有韓味了！
走進國際市場，就像是走入了一座巨大的倉庫，裡面好像什麼都有。一開始我還有點不知道要從哪裡逛起，後來也不再執著於「如何逛」了，乾脆讓自己亂走亂逛，反而會發現不一樣的驚喜！市場其實是由好幾條巷子組成的，巷與巷之間有不同主題的攤位，從服飾、飾品、包包，到家用品、布料、舊貨、進口雜貨，什麼都有。
首先，是服飾區。這裡的衣服多半是平價款，但也有可能會挖到設計感不錯的單品，像青年街（젊음의거리 ／ Youth Street）那邊，幾乎每家店都有新款衣服、帽子、配件，價格從 ₩10,000 起跳，很適合「閉眼隨便買」（我瞎說的哈自己的錢包自己來疼愛）。而且老闆們很熱情，有的還會用簡單英文或肢體語言跟顧客開玩笑，氣氛很好。
往裡走一點，會進入「布料與家用品」區。這裡的風格完全不一樣，也完全不「young」了。攤位擺滿被褥、枕頭、鍋碗瓢盆，像走進韓劇裡阿珠媽的世界。有幾家還專賣復古燈具、舊唱片、老物件～ 這部分我真的很喜歡，每一攤都像在「挖寶」。官方網站也提到，這裡以「家庭用品、布料、廚房用具」聞名，是釜山當地人最常來採購的傳統區域之一。
如果還有時間，就別錯過雜貨和紀念品攤位。像我就看到韓國手工木湯匙、印有 Hangul 的帆布袋、還有復古設計的明信片。這些小東西帶回家，實用又有紀念價值。部分攤位賣的是從海外進口的小物（像日用品、玩具、文具），價格比市區商場便宜不少，蠻值得逛。
小提示：
▪️ 攤主通常可以接受議價，但要開口問的時候，有禮貌（至少不吃虧）。
▪️ 有些攤位只收現金，準備點小額韓元比較方便。
▪️ 我看到有的店掛滿繁體中文的宣傳布條，非常遊客友好。
除了購物以外，國際市場也是品嚐美食的好地方。其中，位於 Arirang Street 的 국제시장 먹자골목（Gukje Market Food Street）是最受歡迎的～ 這裡是已經有超過 60 年歷史的「在地美食一條街」。一走進去，香氣幾乎是迎面撲來的那種。攤主在鐵板上翻炒年糕、炸物、魷魚，空氣裡混著辣醬香。這裡用餐環境也很「在地」—— 攤子前就是矮桌，旁邊擺著幾張同樣矮矮的小板凳，畫面真的非常「釜山」。
這裡的招牌菜色很多，幾個不能錯過的必吃：
- 忠武飯捲 (Chungmu Gimbap)：小小的飯捲，可以搭配甜辣魷魚和蘿蔔塊一起吃。
- 辣拌冷麵 (Bibim Dangmyeon)：釜山人最愛的辣味粉絲，一拌開辣醬就紅通通，看起來非常辣。
- 豬肉湯飯 (Dwaeji Gukbap)：豬骨湯泡飯，配上韭菜和辣醬，每一口都很幸福（尤其冷天的時候）。
- 血腸 (Sundae)、辣炒年糕 (Tteokbokki) 和 紅豆刨冰 (Patbingsu)
每家攤位都有自己的「家傳口味」，其實不用糾結哪間最好吃～ 因為第一次來也不會太懂啊！我個人建議先繞一圈再決定要吃哪一攤～ 直覺哪一攤好就選那一攤！
小提示：
▪️ 攤位大多營業時間為 9AM-8PM，但收攤時間不一樣，有些會提早關門。
▪️ 每月第 1 和第 3 個星期日不少攤位會休息。
▪️ 攤主多半只收現金，偶爾可以刷卡，但建議準備好小面額韓元。
▪️ 不必太擔心語言，有時候肢體語言也很管用的。唯一需要注意的是～～～ 阿姨們不是一直都笑臉迎人的，我就看到臉色不太好的阿姨們，不過也理解 —— 長時間營業，會累啊！
國際市場資訊
| 項目 | 資訊 |
|---|---|
| 地址 | 32 Junggu-ro, Jung-gu, Busan, South Korea |
| 電話／詢問 | +82-51-245-7389 |
| 營業時間 | 約每日 09:00 至 20:00 （各攤位可能略有不同） |
| 休市 | 每月「第一＆第三星期日」為部分攤位或整體較早關閉／休市日 |
| 入場費 | 免費進入，無門票。 |
| 交通方式 | – 地鐵：搭乘釜山地鐵1號線至「札嘎其站(Jagalchi Station)」出口 7，步行約5–7分鐘可達。 – 公車：搭乘市內公車如 15、40、86、126、186 號，在「國際市場／국제시장」站下車，步行約4分鐘。 – 步行：若住在南浦洞／南浦站周邊，徒步亦可。 |
| 官方網站 | 英文版：VisitKorea 頁面 |
| 注意事項 | 1/ 市場範圍大、巷弄多，穿舒適鞋、預留步行時間。 2/ 人潮多、地面可能會滑或傾斜，注意個人安全。 3/ 如果想議價／選購，保持禮貌、尊重攤販。 4/ 攜帶適合現金或信用卡（部分攤位現金較便利）。 5/ 留意休市日（第一／第三星期日）及營運時間差異。 6/ 如果攜帶大型行李，巷弄可能較難通行。 7/ 保管好個人財物：傳統市場環境較為開放，必須留意口袋／背包。 |